bombitaluivladmusatescuenglish
Wednesday, 29 October 2025
Thursday, 16 October 2025
Gratitude
I play and play. But not when it comes to gratitude. Praise to the good spirit found in family members, friends, and strangers. Long may you live!
And a song that may or may not be related
to gratitude. But I know that my sister loved it a few years ago, and I listen
to it today with the same joy and gratitude because she is, because I am,
because we are. Let's be, friends!
Wednesday, 15 October 2025
I Am Young!
I don't know if people feel that I am the youngest, but I have often found myself in situations where I had to prove that I am legally and adult.
A long pause from such occurences led me
to the (wrong) conclusion that, okay, now I'm a grown-up, I have wrinkles, thus
I no longer need to prove this.
Murphy and his laws are always with us! In
only one evening, I had two such moments, less than half an hour apart.
The first occurence
I went into a grocery store because some
peaches caught my eye. I put a few in a bag and went to the checkout. From
somewhere to my right, I heard a woman's voice.
"Give it here, mama’s girl!"
Obediently, I handed her the bag, she
weighed it, told me how much it cost, and I handed her the money.
"Please don't be angry with me! But
until I heard your voice, I thought you were one of those kids who come here
from school on their way to home. "
"Don't worry," I laugh happily,
"it's no problem."
"You say that, but there have been
people who got really angry and spoke to me so rudely!"
"Well, there are much worse things in
life than people thinking you're younger than you are," and I smile
gratefully at her for sharing this with me.
I leave the grocery store with a big smile
on my face; I may not be that tall, but I am young.
Incident two
I walk into an Arabic butcher's shop to
buy some tea, of course. I quickly choose a box and the man behind the counter
tells me to take a meatball.
"No, thank you!"
"Come on, take it!"
"I don't want it."
"Why don't you want it?"
"Because I don't want it!" I
reply cheekily.
"That’s no excuse, you have to take
it."
I realize that the man is insisting out of
kindness or a sense of trading, so I give in, seeing him standing there for a
while with his hand outstretched toward me, holding the tray. I take a
meatball.
"You’ll eat it, yes!"
"Yes, I'll eat it, I promise."
"That's good, that's very good. You take
care of yourself, okay?!"
I leave laughing and sink my teeth into the meatball. It's so good that I almost want to go back and apologize for being ungrateful and thank him for insisting that I eat something so delicious. But I'll make it up to him someday. For now, I'm enjoying the kindness of strangers, which also goes through the stomach and rises high, high, very high, where the smoke of our thoughts sometimes clouds our perception of the beautiful things around us, and it, the kindness, dear kindness, helps brighten up the things.
Sunday, 12 October 2025
Sunday, 28 September 2025
Feminist Writings – Laura Sandu
Ideas, diary excerpts, questions, poems, chronicles, and articles. That's how Laura Sandu's book could be briefly described. But going further, regardless of the form in which they were put, the words take shape, playing with preconceptions, fears, and hopes.
Here
it is, a must-read. And an excerpt.
"Literature
belongs to everyone, but what do we want it to be, first and foremost, when we
teach it, translate it, sell it, popularize it, write it, and interpret it?
Do
we want it to be heritage, a national legacy with infinite potential,
which must be 'saved' from oblivion and degradation? Or do we want it to be,
above all, a contemporary body of expressive structures, with the extraordinary
ability to make us understand—by appealing to our empathy and other affective
and cognitive abilities—the present, history, and the possibilities of the
future?"
Wednesday, 24 September 2025
My book, a jewel-like object
When the book you wrote goes out into the world, you no longer exist. In the sense that the power you had when it was a manuscript has vanished. Now, the book is its own master, and readers are entitled to like it or not.
By relinquishing control, more out of
necessity than choice, you learn about tolerance in ways you never imagined. In
a selfish way, control returns to the author when they find out that their work
is appreciated, applauded, or promoted. So I was very happy to regain control
(fortunately for the book, this regaining is short-lived; and fortunately for
me, this time, I have experienced regaining control several times this year)
when I listened to Aditi talking about my latest novel, 'Laura Rise-Detained'.
Then, the praise settled and gave way to
another feeling, much more beautiful and lasting. Gratitude. When your love of
books is reflected in someone else's love of books, you understand that you are
understood. And who doesn't want to be understood?!
Thank you, Aditi, for your kind words
about the book and about the behind-the-scenes life of a writer!
In the video below, you can listen to
Aditi talk about my book between 19:51 and 21:37 (only in Romanian).



