Tuesday 27 February 2018

"Barefoot" by Zaharia Stancu


"Don't you forget, Darie!"

An urge that I have carried with me throughout the years. I read it the first time while I was browsing through some English grammar workbook. Then, it resounded once more from a novel written by Maria Arsene ("Just keep in mind that your memory is to be left as inheritance so that it does not perish along with you. Remember that! Remember that!).

Today, I have followed the urge, but without mediators. While reading the novel, I realized that it is better that I have discovered it only now. For I have a different mindset today. All angst and distress presented in these pages, that seemed to come to life and cry themselves the truth we had forgotten or we wish we had forgotten by now, echoed differently in my soul. From time to time, the novel made me remember the novel "Raised from the Ground" written by Saramago. How odd to be able to better understand the Romanian literature by seeing it through the eyes of a Portuguese one! 

Maybe the peoples are more alike than they know. And the language barrier is totally nonexistent when it comes to those who have lived the same experiences. Actually, Zaharia Stancu states this fact in the novel, by mentioning that 'the hungered recognize themselves just by a mere look', and they do not need to say a word.
Truth is what abounds within the novel "Barefoot" by Zaharia Stancu. Unfortunately, one truth still endures with us:
"
'A woman that has not been beaten is like an unchained mill...'
'But you've just said you love her!...'
'That's why...' "

The ending of the novel left me with a recommendation to carry along with me from now on:
'Try to see in them all their true and deep meaning, Darie!'

No comments:

Post a Comment