Thursday 30 July 2020

The Elevations of the Danube

When meeting a French, any respectable Romanian will tell the story about how, when they were kids,  they used to listen to the radio the show about the elevations of the Danube. Of course, the story will go on by trying to spell the numbers in French and ending it with 'gheață la mal' (translation from Romanian - frozen riverbank)

(Explanation - the elevations of the Danube were uttered in Romanian, French and Russian on the Romanian National Radio. The funny thing about the French part of the show was that the speaker always said the numbers in French, but the utterance about the frost was always said in Romanian).

Of course, my husband was bound to hear about this. And it seems that the story made quite an impact on him because he was the one that took the picture below.

Tuesday 28 July 2020

Don't take yourself too seriously!

I recently saw Patch Adams, a movie that starred Robin Williams.

It is about following one’s calling, no matter what. A short dialogue, that I can relate to, got my attention and wanted to share it with you. Here it goes:

 

‘You’re never serious, are you?’

‘No. I tried that for years. Never really worked for me.’

 

(Photo credit: Wyron A - Unsplash)

Saturday 25 July 2020

K.I.S.S.

(Photo credit: Gary Sandoz - Unsplash)

When you’re young, you’re constantly looking for people to look up to. Sometimes you realize that, sometimes you don’t.

But if you’re lucky, you might find inspiration in people and situations around you. The story of ‘K.I.S.S.’ is an example of the abovementioned.

When I was in college, few of the things happening there really came up to my expectations. But I had a few teachers that inspired me and I think I was lucky because of that.

One of the sayings of one of the teachers really stuck with me through the years. And I especially liked it because I thought (and still do) that it is essential to not over complicate things. Yes, K.I.S.S. stands for ‘keep it simple, stupid’.

And I found out it works. When you find yourself lost in so many details, try and simplify things. In school, I was told I give laconic answers. From time to time, I still do that, mainly because I like to stick to the point and not intoxicate people with information.

Thus, I have developed a keen nose for falsity and that helps a lot. It’s like Albert Einstein put it: if you cannot explain it simply, you don’t understand it well enough.

Friday 24 July 2020

Why do people buy books?


I was talking with one of my friends about good books to read and we got, inevitably, to the point of reasons why people buy (or keep buying) books. And thus a list emerged. It remains open in case any of you have additions to it.

People buy books because:

1. They love books and the way they smell.

2. They want to fill the shelves of their bookcases.

3. They know it’s in fashion to read books.  

4. They want to discover new writers, whether contemporary or classic ones.

5. They have received book recommendations from others.

6. They want to make a gift.

7. They want to make a gift, but they also must add to it a scarf, some tea or a cup.

8. They want to make time go by faster when on a long trip.

9. They adore a certain writer and they must have all the books that writer wrote.

10. They want to show others their interest for literature.

11. They want to instill the love of reading in children.

12. They are in search of a good story. Oh, the perpetual quest for a good story. You, book lovers, know very well about this mirage.

Wednesday 22 July 2020

'Aventuri de excursionist/ Adventures of tourists' can be borrowed from Bookster

Good news are in high demand these days. And thus, here's one.
Starting from yesterday, the bilingual edition (in Romanian and English) of 'Aventuri de excursionist/ Adventures of tourists' can be borrowed by all Bookster subscribers.

Thank you, Bookster, for bringing my book closer to the people forming your great commmunity!

Thursday 16 July 2020

Today's inspiration

When one receives a candle for a gift and puts off lighting it, one may find oneself surprised.

('All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them' - Walt Disney)

And we do have, courage that is.

Saturday 11 July 2020

‘Why aren’t the Romanians like the Germans?’ by Jan Cornelius and Adina Popescu


I wanted to buy this book not only because one of the authors had impressed me dearly with another book, but because for some years now I’ve been trying to debunk prejudices. The one regarding the superiority of the Germans is the most heavy burden on Romanians’ shoulders. Somehow, someday I will tell you about my experience living in Germany.

‘Why aren’t the Romanians like the Germans?’ presents an epistolary exchange between the two authors, making it a stimulating, sometimes funny, sad or puzzling reading. I resonate with Jan Cornelius, being often subjected to bizarre, nonsensical and funny happenings, whether in Romania or abroad. This is the story of how ‘Adventures of tourists’ was written, to amuse other people – besides friends and family - with the crazy things happening to me.

My experience has taught me to question the saying that ‘in Germany punctuality and everything working smoothly is a given’. Delays in the schedule of means of transportation (in my case, the train because I was using it to get from a smaller town to a bigger, universitary one) exist in Germany. And this happens not only because some people have decided to jump in front of a train. And talking about strictly complying with the rules (as it happens everywhere in the world, actually), when people are given a procedure to observe and different situations occur than presented in the procedure than everything is stuck.

I cannot remark the fact that, generally, Adina Popescu idealizes living in Germany and the ‘civilized’ state of everyone living there. Also, I cannot but remark the fact that Jan Cornelius also describes situations that are not ‘civilized’. And this is good because the reader can grasp the fact that there is no ideal way of living and that there is no synonymy between Germany and perfection.

Moreover, no matter the place one lives in, one always better notices the issues where they live at and idealizes the green grass in the neighbor’s garden.

Oh, and speaking of this. When one goes beyond, into the green grass mentioned above, one realizes that everything is cool with the things missing from one’s garden, but one will eventually fuss about the things not missing from one’s garden but nowhere to be found in the neighbor’s. Just a mere observation for those interested in the neighbor’s green grass concept.

Friday 10 July 2020

What my father taught me

(Photo credit: Pablo Merchan Montes - Unsplash)

You remember me telling you about the reason why blondes should wear blue, don’t you? Well, this is from the same series.
My father is a sweet tooth man. The apple does not fall far from the tree, as they say. So I am a sweet tooth myself. When I was small, I liked the fact that he insisted on having us eat something sweet after the meals. At a certain point, I realized that the other members of the family were not that into sweets, but I carried on enjoying the treat. 
Soon after that, I made another realization that when people with different interest come together, in order to have what one wants, one has to come up with excuses (it makes you think of the people in your life doing the same thing, doesn’t it?!). So my father, being the sweet tooth that he is, had to come up with an excuse. He had to make the sweet treat seem necessary. So he did. Or, let’s say, the explanation floated. Maybe, for a while, come to think of it.
He said that we have to eat something sweet after our meals so that reactions are made in our belly and thus the digestion will go smoother.
Well, I never shy away from being a sweet tooth woman. But whenever I meet someone that feels ashamed for craving sweets, I tell them about my father’s recommendation. Some of us feel guilty about their cravings and some not. The whole idea of cravings is that, from time to time, we have to endulge in them. It’s a tough thing dealing with guilt so any reasoning would do in order to enjoy them.

Thursday 9 July 2020

I support Romanian writers!

Today the book order placed on the site of Libris arrived with this bookmark:

I support Romanian writers. I am always eager to read and buy their books. And I do this not out of a professional solidarity, but being proud of the Romanian culture we belong to. I have writtten recommendations on this blog and I will not hold back from promoting Romanian writers, actors and directors whose works impress me. 

I read and write in Romanian!

Tuesday 7 July 2020

Do watch the movie 'Legacy', (2019)


To begin with, this is such a great movie! Well, you know I love to see what’s new in Romanian cinematography, but this one really impressed me. The script has such nice and interesting turns. In fact, this is what I loved about the movie, when you think you’ve got things figured out… Bam, it all changes!
‘Legacy’ is about the disappearance of Anton, a pianist. We follow Mihnea, the policeman, on his quest to finding out what happened to the artist. Mihnea is played by Teodor Corban, which I absolutely adore since seeing him play in ‘De azi inainte’ (2012).
The more conversations he has about Anton, the more Mihnea realizes that something bizarre must have happened to the man. And thus we explore the last places and see the last people Anton met with before disappearing. What also makes the story great is the brother-sister relationship, which I reckon you will find at the least puzzling.
I must add that I really loved the circular narrative of the movie, more so considering the beauty of the nature depicted. 
Do watch 'Legacy' (2019), you’ll thank me later!

Friday 3 July 2020

Passions

Only a few of you do not know that I have various hobbies. I like to write, read books, sing with an extraordinary voice, and also to draw and paint.


Once, somebody told me that I must not compare the results of my passions to the ones of great artists. And this because, at a certain moment in time, their work was also compared to those of great artists at those times and were not seen as good enough. But they kept going, they worked and cherished the results of their work. It does not even matter that some of them did not live to see their work appreciated by others. 


It seems to me that nowadays we set goals in an incorrect manner. Meaning that we tend to acknowledge talents that we might have only if they were previously validated by others.

I suggest a change. Let us acknowledge our talents by looking inside ourselves and enjoying the vibrations they give us.

And I do enjoy them. And since I am not selfish, I share this joy with you.